يهنئكم مركز إتقان لخدمات رجال الأعمال بحلول شهر رمضان المبارك ،
تقبل الله صيامكم وقيامكم 

إلغاء الموافقة المبدئية على تصريح عمل (غير مستخدم)
طباعة طلب الإلغاء
الإجراءات :
1- يتم طباعة الطلبات في مراكز الخدمة "تسهيل" أو عن طريق المنشآت المشتركة في برنامج الإستمارات الإلكترونية أو من خلال التطبيقات الذكية .
2 - يتم إحالة الطلب إلكترونياً إلى الوزارة ويتم التأكد من استيفاء الشروط والمستندات .
3 - في حالة النواقص يتم إشعار المتعامل بنوع النواقص ليتم استكمالها من خلال مراكز الخدمة "تسهيل"
المستندات المطلوبة :
1- بطاقة التوقيع الإلكتروني
2- مايثبت أن العامل لم يدخل الدولة (إخلاء طرف)
Cancel Initial Approval of Work Permit (Not Used)
Typing cancellation application
Measures :
1- Requests will be typing at the "Tasheel" service centers or through the establishments participating in the electronic forms program or mobile applications.
2. The application shall be transmitted electronically to the Ministry and shall be verified to meet the conditions and documents.
3 - In the case of deficiencies, the client is notified of the type of deficiencies to be completed through the service centers "Tasheel"
Required Documents :
1. Electronic signature card
2 - The proof that the worker did not enter the Country (evacuation)
#إتقان_لخدمات_رجال_الأعمال
#تسهيل #دبي

#itqan_businessmen_services
#Tasheel #dubai

إنجز معاملاتك معنا واستمتع بلحظات الإنتظار ، في مختبر الإبداع والإبتكار الذي قمنا بتصميمه ليوفر الإسترخاء والأجواء الهادئة والمريحة لمتعاملينا
نسعد بزيارتكم :)
#إتقان_لخدمات_رجال_الأعمال
#تسهيل #دبي
Do your transactions with us and enjoy the moments of waiting in the creativity and innovation laboratory that we designed to provide relaxation and a quiet and comfortable atmosphere for our clients.
We will be happy to visit us :)

لتحميل دليل خدماتنا ، يمكنكم زيارة الرابط التالي :

To download our services guide, please visit the following link:

http://itqanservices.ae/english/Brochure.pdf

#إتقان_لخدمات_رجال_الأعمال
#تسهيل #دبي

#itqan_businessmen_services
#Tasheel #dubai

معاملات وزارة الموارد البشرية والتوطين
تجديد تصريح وعقد عمل
طباعة طلب تجديد تصريح وعقد عمل
1 - يتم طباعة نموذج تجديد تصريح عمل في مراكز الخدمة "تسهيل" أو عن طريق المنشآت المشتركة في برنامج الإستمارات الإلكترونية .
2 - يتم تحويل الطلب إلكترونياً إلى قاعدة بيانات الوزارة للتدقيق والتأكد من استيفاء الشروط والمستندات المطلوبة
3 - في حالة استيفاء الشروط يتم تجديد التصريح وعقد العمل إلكترونياً .
المستندات المطلوبة :
1- صورة شمسية ملونة للعامل بخلفية بيضاء
2-صورة عقد العمل القديم

Transactions of the Ministry of Human Resources and Emiratization
Renewal work permit and contract
Typing a renewal application and a work contract
1 - The renewal form of work permit is typing at the "Tasheel" service centers or through the facilities participating in the electronic forms program.
2. The application shall be electronically transferred to the Ministry's database for auditing and to ensure that the required conditions and documents are met
3. If the conditions are met, the permit and the contract shall be renewed electronically.
Required Documents :
1- A colored photograph of the worker with a white background
2 - Copy of the old work contract
#إتقان_لخدمات_رجال_الأعمال
#تسهيل #دبي

#itqan_businessmen_services
#Tasheel #dubai

مبارك عليكم النصف من #شعبان.. بلغنا الله وإياكم شهر #رمضان
:)

معاملات الإدارة العامة للإقامة وشئون الأجانب
طلب تجديد الإقامة (للأسرة)
طباعة طلب تجديد الإقامة
المستندات المطلوبة :
- هوية الكفيل (الأصل(
- عقد عمل الكفيل (أو شهادة الراتب(
- إيجاري(أو عقد الإيجار لقاطني الأمارات الأخرى خلاف دبي(
- جواز الكفيل الأصل (أو صورة واضحة(
- إقامة الكفيل
- جواز المكفول الأصل (أو صورة ملونه واضحة(
- صورة شخصية للمكفول
- طلب تجديد الهوية للمكفول
- نتيجة الفحص الطبي للبالغين
- كشف حساب بنكي + عقد التأسيس (إذا كان الكفيل شريك أو مستثمر(
 - وثيقة إثبات صلة القرابة (للأخوان والوالدين(

Transactions of the General Directorate of Residency and Foreigners Affairs
Residence Renewal (Family)
Typing the renewal application
Required Documents :
• APPLICANT PICTURE
• APPLICANT PASSPORT
• SPONSOR ORIGINAL EMIRATES ID
• SPONSOR PASSPORT , VISA
• RENEWAL ID APPLICATION
• MEDICAL REPORT
• SALARY CERTIFICATE OR LABOUR CONTRACT
• HOUSE RENTAL CONTRACT OR EJARI
•  MEMORENDOM IF SPONSOR PARTNER & BANK STATEMENT 3 MONTHS

معاملات وزارة الموارد البشرية والتوطين
طلب بحث شكوى عمالية
الإجراءات :
1- يقوم الشاكي بتقديم شكوى إلكترونية في أحد مراكز الخدمة تسهيل أو عن طريق التطبيقات الذكية
22- يقوم نظام الشكاوي الإلكترونية بإرسال رسالة نصية فور تسجيل الشكوى إلى طرفي النزاع مفادها (محاولة التوصل إلة حل ودي خلال 48 ساعة قبل إرسالها عبر النظام إلى وزارة الموارد البشرية والتوطين / اقسام علاقات العمل .
3- في حال الوصول إلى حل ودي خلال 488 ساعة بإمكان الشاكي التنازل عن الشكوى في مراكز الخدمة تسهيل عبر استخدام الرمز السري المرسل له .
المستندات المطلوبة :
وجود شكوى عمالية مقيدة من أحد طرفي الإنتاج وحضوره
Ministry of Human Resources and Emiratization transactions
Study Labour Complain
process :
1-  The complainant submits his application to the receptionst , who in return , recives the complaint from the customer after recording the number of the respondent in a paper prepose to be attached to the complaint , and thereafter the complainant will be asked to leave provided that he will notified and contacted via text massage informing him of a deadline to decide on his comlaint
2-  The receptionist submits the received complaints to the registration officer every half an hour
3-  The registration officer registers the received complaints in the system and sends text messages to the two paties through the system in case the labour has a work permit, but in case of non-availability, a handwriting complaint will be written in addition to that complaints will be received and recorded for the labour who have cancelled work permit or whose work permit are under cancellation, and the office also registers all the complains related to labour provided that the right of each office will be reserved regarding maintaining spatial competence / jurisdiction with regard to the place of issuing the labour permit and on condition that any other complaint related to any labour whose labor card belongs to another labor office will be excepted by the manager of the office which registers and considers the complaints
#إتقان_لخدمات_رجال_الأعمال
#تسهيل #دبي

#itqan_businessmen_services
#Tasheel #dubai

مركز إتقان لخدمات رجال الأعمال - تسهيل
دبي - الممزر - مقابل الملا بلازا
هاتف : 042327333
أوقات العمل (من السبت إلى الخميس)
من الساعة الثامنة صباحاً وحتى الثامنة مساء
نسعد بخدمتكم :)
Itqan Businessmen Services - Tasheel
DUBAI - AL MAMZAR - OPPOSITE AL MULAA PLAZA
TEL : 042327333
Working hours (Saturday to Thursday)
From 8 am to 8 pm
We are pleased to serve you :)

يقاس تقدم المؤسسات بتقدمها في تحقيق نسب عالية في إرضاء متعامليها ، فنحن في مركز إتقان لخدمات رجال الأعمال - تسهيل حريصين كل الحرص على إرضاء متعاملينا الأعزاء لنحقق التقدم المنشود .

 ولأجل متعاملينا فنحن نعمل دون توقف أو تكاسل ، وتماشياً مع رؤية صاحب السمو شيخ محمد بن راشد بأن تكون الامارات من أفضل دول العالم في تقديم الخدمات الحكومية عام 2021 .
 نسعد دوماً بإستقبالكم وإنجاز معاملاتكم في أسرع وقت وبمهنية عالية ، فنحن نمتلك فريق عمل من أكفأ الموظفين والإداريين في تقديم الخدمات الحكومية .
أوقات عملنا من السبت إلى الخميس
من الساعة الثامنة صباحاً وحتى الثامنة مساء

 The progress of the institutions is measured by its progress in achieving high rates of clients satisfaction. At itqan businessmen Services Tasheel, we are very keen to satisfy our dear clients to achieve the desired progress.
 For our clients, we work unceasingly and in line with the vision of His Highness Sheikh Mohammed bin Rashid that the UAE is one of the best countries in the world in providing government services in 2021.
 We are always pleased to receive you and complete your transactions in the fastest time and professionally, we have a team of the most efficient staff and administrators in the provision of government services.
Our working hours are from Saturday to Thursday
From 8 am to 8 pm

سعدنا اليوم في مركز إتقان لخدمات رجال الأعمال - تسهيل ، بالإحتفاء باليوم العالمي للعمال وقد قامت أسرة إتقان بزيارة إحدى مواقع العمال وتقديم وجبة الغداء لهم :)

We were happy today at the Itqan businessmen Services - Tasheel, in celebration of International Labour Day. The Itqan family visited one of the workers' sites and served lunch for them :)

#إتقان_لخدمات_رجال_الأعمال

#تسهيل

#دبي

#itqan_businessmen_Services

#Tasheel

#dubai